Разные исполнители Нiч яка мiсячна в списке песен-кандидатов на включение в список 100 лучших песен всех времен

Нiч яка мiсячна

Исполнитель:

Разные исполнители

Автор:

М.П.Старицкий

Метки:

Народная песня, Фолк

Язык:

Украинский

Год:

1870-е

Основной список:

Нет

Описание:

Язык: украинский

Классика украинской и русской застольной песни.
Автор текста: М.П.Старицкий (1840-1904); стихотворение "Виклик" (1870).
"Народная" песня после того, как прозвучала в фильме Л.Быкова "В бой идут одни старики", становится в СССР настоящим хитом.
Среди поэтических истоков - "Что затуманилась, зоренька ясная", вариант песни разбойников из поэмы "Муромские леса" 1831 года А.Ф. Вельтмана (фольклорист, современник и друг А.С.Пушкина), положенный на музыку А.Е. Варламовым (русский композитор, автор многих известных романсов).

Текст:

Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Видно, хоч голки збирай;
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!

Сядем укупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелеться в полі туман.
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелеться в полі туман.

Став ніби чарівний, промінням всипаний,*
Чи загадався, чи спить?
Ген на стрункій та високій осочині
Листя пестливо тремтить.
Ген на стрункій та високій осочині
Листя пестливо тремтить.

Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса
Зірки он миготять попід тополями —
Так одбиває роса.
Зірки он миготять попід тополями —
Так одбиває роса.

Ти не лякайся, що свої ніженьки
Вмочиш в холодну росу,
Я ж тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Я ж тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — ні вітру, ні хмар,
Я тебе пригорну до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Я тебе пригорну до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Отзывы (1)

Место в списке кандидатов: 1097
Баллы: 353
Средний балл: 2.04
Проголосовало: 173 человека
Голосов за удаление: 19

60 человек поставили 5

8 человек поставили 4

6 человек поставили 3

28 человек поставили 2

29 человек поставили 1

15 человек поставили -1

14 человек поставили -2

13 человек поставили -3

Нет вопросов о песне Разные исполнители «Нiч яка мiсячна»
Отправить свой вопрос >>>