Мобильная версия
100 лучших песен Добавить песню Проголосовать Список кандидатов Лучшие исполнители Новости Другие рейтинги песен Найти
   

Далида — Je suis malade

Отзывы

Добавить отзыв 

  23.04.2011
Не правы вы! "Je Suis Malade" - очень хорошая песня.
А Dalida - прекрасная исполнительница!
Это же - ВЕЧНОЕ ...
  18.04.2011
да песня хорошая , да очень красивая , но не срубает, поэтому фанов такого стиля минимум и то, что она в этом топе на 1 месте - палевная накрутка. имхо.
  18.04.2011
вы неочень,шадоуплей срубает
  18.04.2011
У Далиды все песни лучшие!
Рейтинг составляем мы - пользователи интернета!
Что-то не нравится - не участвуйте!
  17.04.2011
Перевод песни Далиды Je suis malade
("Я больна"):

Я больше не мечтаю, я больше не курю,
У меня больше нет истории
Без тебя я непристойна,
Без тебя я безобразна,
Я как сирота в приюте.

Я не хочу жить,
Моя жизнь останавливается, когда ты уходишь.
Я больше не живу и даже моя постель
Превращается в вокзальную платформу
Когда ты уходишь…

Я больна,
Я совершенно больна,
Так же, как когда моя мама уходила вечером,
Оставляя меня наедине с моим отчаянием…

Я больна, очень больна.
Ты приходишь, неизвестно когда,
И снова уходишь, неизвестно куда.
И скоро будет два года
С тех пор, как тебе стало плевать на меня.

Как к скале,
Как к греху
Я прикована к тебе.
Я устала, я истощена,
Притворяясь счастливой для виду.

Я пью ночи напролёт,
И все виски для меня на один вкус.
Все корабли для меня под твоим флагом,
Я больше не знаю, куда идти, ты повсюду…

Я больна,
Совершенно больна.
Я переливаю тебе свою кровь,
А когда ты засыпаешь, я как мёртвая птица…

Я больна,
Очень больна.
Ты лишил меня моих песен,
Ты отнял у меня все мои слова,
А ведь у меня был талант до того, как влюбилась тебя без ума…

Эта любовь убивает меня.
Если так будет продолжаться, то я умру в одиночестве,
Приложив ухо к радио, как глупый ребёнок,
Слушая песни в собственном исполнении…

Я больна,
Я совершенно больна,
Так же, как когда моя мама уходила вечером,
Оставляя меня наедине с моим отчаянием…

Я больна, это так,
Очень больна.
Ты лишил меня моих песен,
Ты отнял у меня все мои слова...
Теперь у меня больное сердце,
Окружённое баррикадами,
Пойми, я больна….
  17.04.2011
Народ, это уже реальное хамство!! Тут что, хит-парад песен Далиды? Удалите пожалуйста половину ее песен, или сделайте рейтинг "Сто лучших песен Далиды".
  17.04.2011
ЗАЧЕМ ВЫ ВООБЩЕ СОЗДАВАЛИ ЭТОТ РЕЙТИНГ??
ЕСЛИ ОН НЕЧЕСТНЫЙ!!
Далида - богиня!!
  17.04.2011
Админы!Да как вам не стыдно!!!скидываете???Моей Богине баллы???
Она всегда будет первая!!!1
  12.04.2011
Ну тогда почему при всех прочих равных у Далиды ВСЕ РАВНО НА ПОРЯДОК БОЛЬШЕ голосов? Ответ один: их НЕЧЕСТНО накручивают фанатки, на что Вы закрываете глаза.
  12.04.2011
Забаньте уже этого тролля Евгения. Пусть пишет свои гадости в другом месте и тащится сам от себя.
  12.04.2011
Ага, а в контакте не могут кинуть ссылку, прийти и проголосовать за Depeshe Mode? Там фанатов то в
десять раз больше. Двойными стандартами попахивают Ваши посты.

Admin: Могут. И пришли. И подняли Joy Division так высоко, хотя далеко не каждый прохожий знает эту
группу
  12.04.2011
Любому ясно что нечестных голосов у Далиды МИНИМУМ в 10 раз больше чем у Depeshe Mode потому что их
хотя бы все знают. Как так 100 голосов в час? Да чё уж там....Накрутите Далиде сразу 100000 и
целуйтесь с ней. Зачем вообще нужны другие певцы? Даёшь хит парад одной Далиды!!!!!

Admin: Евгений, а Вы хотите сказать, что за последние пару часов на сайт зашло несколько десятков
человек и все как один проголосовали за Joy Division, Kraftwerk и Depeshe Mode и против Далиды и
Пиаф? Не тратьте усилия, такие голоса отбрасываются. Я не защищаю Далиду и Пиаф, за них тоже
подобных голосов хватает, но ведите себя сами честно прежде чем упрекать в нечестности других. Лично
я хотел бы видеть вершину списка иначе, но уж какая есть. Как может быть 100 голосов в час? Да
легко, кто-то бросил клич в соотвествующих группах Контакта и пришел вал голосов за Далиду. Пришел и
ушел, быстро схлынул. Время и закон больших чисел все расставят на свои места.
  12.04.2011
Хорошо хоть не скрываете, что накручиваете. Ну понятно что это нереально 100 голосов в час! Было 600 -
стало 700. КАКОЙ СМЫСЛ в этом сайте, если все равно при любых раскладах админ накручивает
НЕОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО голосов?

Admin: Евгений, я повторяю, я только скидываю нечестные голоса. Как за Далиду, так и за Joy Division с
Depeshe Mode и затрудняюсь сказать за кого из них нечестных больше. Иначе действительно, какой смысл в
этом сайте? Составить свой список 100 лучших песен и прибить его у себя в спальне на головой я и без
этого сайта могу.
  12.04.2011
Евгений, а вы накручиваете голоса своим панкам, кторые и петь-то не умеют. Тоже мне, лучшая песня у
них. Спели.
  12.04.2011
Админы, имейте совесть. Перестаньте накручивать своей недобогине по 100 голосов за день. Это уже не
смешно, мы же всё видим.

Admin: Евгений, уверяю Вас я ничего не накручиваю. Наоборот только скидываю явно нечестные голоса.
Просто этот сайт стал популярен среди поклонников французской музыки. Кстати о накрутках, не голосуйте
пожалуйста сами по несколько раз в день за Joy Division
  20.03.2011
Абсолютно
Категорически
Первая
10000%
Богиня
  20.03.2011
Эта песня - Легенда Легенды... Представить что-либо более красивое НЕЛЬЗЯ! Дали ЭТАЛОН ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ! Эта песня вписана в мировую историю... ДАЛИДА ВСЕГДА БУДЕТ ПЕРВАЯ, ИБО ПРЕВЗОЙТИ ЕЁ НЕЛЬЗЯ!
  06.11.2010
песенка замечательная инструментовка супер вторая марсельеза зидан в квадрате дассен в купальне
  05.11.2010
ТРОГАТЕЛЬНАЯ,НЕЗАБЫВАЕМАЯ,НЕСТАРЕЮЩАЯ ПЕСНЯ ,КАК И САМА ДАЛИДА,И ВСЕ ПЕСНИ В ЕЁ ИСПОЛНЕНИИ!!!
  02.11.2010
САМАЯ ЛУЧШАЯ...
Страницы: 1 2 3 Добавить отзыв 




© 2009–2024 «100 лучших песен»  При частичном или полном цитировании материалов сайта ссылка на 100bestsongs.ru обязательна
 | О проекте | Уведомление о рекламе 		Рейтинг@Mail.ru